Shrnutí · spočítáno z registrů
Překlady s.r.o. v kostce
Porovnáno s obory, ročníky a státními registry
- 39 501 z 45 170firem oboru v Praze s uvedenou velikostí je menších
- 14 letna trhu, déle než 26 311 z 45 170 firem oboru v Praze
- 93 %firem oboru zapsaných v roce 2012 dnes funguje
- 1 459 firemsídlí na stejné adrese
- 193 211 Kč4 smlouvy s veřejným sektorem (Registr smluv)
- 1 vozidelv provozu podle registru vozidel, průměrně 18 let starých
- 1× pokuta od ČOIcelkem 2 000 Kč z 1 kontrol
Vedení a vlastníci · veřejný rejstřík
Kdo firmu vede a vlastní
Statutární orgán
Společníci a akcionáři
Dříve ve firmě · 1
Zdroj: veřejný rejstřík (ARES). Ukazujeme jméno, rok narození a obec – nikdy adresu.
Překlady s.r.o.Platby · registr plátců DPH
Než zaplatíte fakturu
Je účet z faktury zveřejněný u Finanční správy?
Adresa · stejné sídlo
Na stejné adrese
Roháčova 145/14, Žižkov (Praha 3), 13000 Praha
- 07 SONOMARK s.r.o.Společnost s ručením omezeným · od 2014Aktivní
- 1. česká papírenská s.r.o.Společnost s ručením omezeným · od 2025Aktivní
- 1.DEST s.r.o.Společnost s ručením omezeným · od 2006 · 1 - 5 zaměstnancůAktivní
- 1. Středočeská kapitálová a investiční s.r.o.Společnost s ručením omezeným · od 2017Aktivní
- 20PM13, s.r.o.Společnost s ručením omezeným · od 2013 · 1 - 5 zaměstnancůAktivní
Trh · spočítáno z registru
Postavení v oboru
Ostatní profesní, vědecké a technické činnosti v Praze · 45 170 aktivních firem s uvedenou velikostí
- Menších
- 39 501
- Ve stejném pásmu
- 4 399
- Větších
- 1 270
Ročník 2012
Z 6 294 subjektů oboru zapsaných v roce 2012 dnes funguje 5 824. Překlady s.r.o. je mezi nimi.
Nejbližší konkurence · stejný obor v Praze, nejpodobnější velikostí
- Překlady s.r.o.1 - 5 zaměstnancůod 2012Tato firma · stejně velké →
- MARS PROMOTION, družstvo1 - 5 zaměstnancůod 1990
- CONSTEEL a.s.1 - 5 zaměstnancůod 1990
- DTP STUDIO s.r.o. v likvidaci1 - 5 zaměstnancůod 1990
- BEST I.A., a.s.1 - 5 zaměstnancůod 1990
- GUMA spol. s r.o.1 - 5 zaměstnancůod 1990
- METEOR TRAVEL AGENCY s.r.o.1 - 5 zaměstnancůod 1990
- IMMOBILIA Praha, a.s.1 - 5 zaměstnancůod 1990
Veřejný sektor · Registr smluv
Smlouvy s veřejným sektorem
Smlouvy, které s ní uzavřely úřady, obce a státní firmy
Hodnota uzavřených smluv podle roku
Největší protistrany
- Muzeum Novojičínska, příspěvková organizace1 smlouva142 211 Kč
- Statutární město Třinec2 smlouvy51 000 Kč
- Úřad práce České republiky1 smlouvajen společné smlouvy
Poslední smlouvy
- Změna smluvních podmínekuzavřena 31. 7. 2023 · dodatekcena neuvedena
- Objednávka - předklad textu publikace "Interaktivní katalog expozice Muzea nákladních automobiů Tatra Kopřivnice"uzavřena 23. 3. 2023142 211 Kč s DPH
- Dohoda o zajištění ubytování osobám postiženým ozbrojeným konfliktem na Ukrajiněuzavřena 9. 12. 202251 000 Kč
- Dohoda o poskytnutí příspěvku z cíleného programu Antivirusuzavřena 29. 6. 2020cena neuvedena
Zdroj: Registr smluv (smlouvy.gov.cz), smlouvy od roku 2016. Součty jsou bez dodatků a bez DPH tam, kde ji smlouva uvádí zvlášť; u protistran jen smlouvy, kde jsou strany dvě (společné smlouvy více subjektů mají hodnotu celého projektu). Ceny v cizí měně nepřepočítáváme.
Kontroly · Česká obchodní inspekce
Kontroly ČOI
Kontroly v provozovnách 2015–2015
Zdroj: otevřená data ČOI. Kontrola sama o sobě porušení neznamená.
Historie · rejstřík a ČSÚ
Co se ve firmě měnilo
Vedení, vlastníci, kapitál, název a sídlo podle veřejného rejstříku
- 20. 11. 2025Odchod z vedeníIng. Jerzy Cieślar (jednatel)
- 28. 1. 2016PřesídleníPraha
- 23. 1. 2013PřesídleníNýdek → Praha
- 18. 12. 2012Nový ve vedeníIng. Jerzy Cieślar (jednatel)
- 19. 4. 2012Zápis do registruVe stejném roce vzniklo v oboru 6 294 subjektů
Registry · ARES
Ve státních registrech
2 z 13 registrů, které ARES propojuje
DIČ CZ29441218
Finanční úřad · Územní pracoviště pro Prahu 3
- Není na sankčních seznamech EU a USAFinanční sankce EU a OFAC podle IČO, ověřeno 27. 10. 2026nenalezena
- Plátce DPHRegistr plátců DPHaktivní
- Má živnostenské oprávněníŽivnostenský rejstříkaktivní
Není v: Skupiny DPH, Spotřební daně, Poskytovatelé zdravotních služeb, Rejstřík škol, Zemědělský registr, Centrální evidence dotací, Insolvenční rejstřík, Evidence úpadců, Monitor státní pokladny, Rejstřík politických stran, Rejstřík církví.
Zdroj: ARES (Ministerstvo financí), stav k 27. 10. 2026. Podrobnosti vedou úřady, které registry spravují.
Vozový park · registr vozidel
Vozový park
Registr silničních vozidel, stav k 24. 10. 2026
Pohon: nafta 1
Registr · ČSÚ
Údaje z registru
Registr ekonomických subjektů
- IČO
- 29441218
- Právní forma
- Společnost s ručením omezeným
- Hlavní činnost
- Překladatelské a tlumočnické činnosti
- Zaměstnanci
- 1 - 5 zaměstnanců
- Datum zápisu
- 19. 4. 2012
- Poslední změna
- 15. 1. 2026
Otázky
Časté otázky o firmě Překlady s.r.o.
Kdy vznikla firma Překlady s.r.o.?
Kolik zaměstnanců má Překlady s.r.o.?
Kde sídlí Překlady s.r.o.?
Jaké je IČO firmy Překlady s.r.o.?
Kdo je ve vedení firmy Překlady s.r.o.?
Komu patří Překlady s.r.o.?
Je Překlady s.r.o. spolehlivý plátce DPH?
Čím se Překlady s.r.o. zabývá?
Je Překlady s.r.o. aktivní?
Hledáte zákazníky v oboru Ostatní profesní, vědecké a technické činnosti v Praze?
Registr kontakty neobsahuje. Firemní e-maily, telefony a weby odemknete přímo u každé firmy.
Zdroj: Registr ekonomických subjektů ČSÚ, stav k 15. 1. 2026. Srovnání jsou spočítaná z data zápisu, zániku a velikostního pásma všech subjektů; nic není odhadnuto. Nahlásit chybu